Hrají: Linda Hamilton jako Sarah Connor, Arnold Schwarzenegger jako T-800 / Carl, Mackenzie Davis jako Grace
Od doby, kdy Sarah Connorová zabránila dnu zúčtování, změnila budoucnost a přepsala osud lidské rasy, uplynuly už více než dvě dekády. Zbrusu nový smrtící Terminátor, Rev-9 se vrací v čase, aby dohonil a zabil Dani Ramosovou, která žije obyčejný život v Mexico City se svým bratrem a otcem. Daniino přežití závisí na jejím spojenectví s dvěma bojovníky – Grace, vylepšenou super bojovnicí z budoucnosti a bojem posilněnou Sarah Connorovou.
Linda Hamilton jako Sarah Connor
Arnold Schwarzenegger jako T-800 / Carl
Mackenzie Davis jako Grace
Natalia Reyes jako Daniella "Dani" Ramos
Gabriel Luna jako Gabriel / REV-9
Diego Boneta jako Diego Ramos
Ferran Fernández jako Flacco
Tristán Ulloa jako Felipe Gandal
Stephanie Gil jako Young Grace (10yrs)
Tomás Álvarez jako Lucas / Floor Guard
Tom Hopper jako Hadrell
Alicia Borrachero jako Carl's Wife
Enrique Arce jako Dani Ramos's Father
Manuel Pacific jako Mateo
Fraser James jako Major Dean
Pedro Rudolphi jako Cholo
Diego Martínez jako Cesar Mateo
Kevin Medina jako Pepito
Steven Cree jako Rigby
Matt Devere jako US Border Riot & Locker Officer
Karen Gagnon jako AFB Operator
Neil Corbould jako BBQ Host Dad
Lorna Brown jako US Border jako Agent Brenner
Stuart McQuarrie jako Craig jako Factory Supervisor
José Cerós jako Dam Worker
Shadday López jako Diego's Friend at Workstation
Pedro Hernández jako Foreman Silvio
Mariah Nonnemacher jako BBQ Female Guest
Peter Schueller jako US Border Gate Officer
Jacques A. Nevils jako US Border Agent
Daniel Ibáñez jako Miguel
Mona Martínez jako Old Street Seller
Francis McBurney jako USAF Loader
Mikey Bharj jako ICE Medic
Samantha Coughlan jako ICE Medic
James Barriscale jako US Border X-Ray Officer
Alejandra Mayo jako Mexican Mum on Train
Angelica Andreu jako Bario Neighbor
Iria Calero jako Guatemalan Girl (10yrs)
Dan Stroiman jako Airman Graham / Tech
Tábata Cerezo jako Julia
Nicholas Wittman jako F-35 Pilot
Daniel Ortiz jako Pharmacist
Mark Hesketh jako Texas Ranger
Peter Ormond jako Texas Ranger
Joaquín Molla jako Detainee Axel
Alberto Da La Sinda jako Oldsmobile Driver
Mario de la Rosa jako Mexico City Cop
Zoltán Téglás jako US Border Desk Sergeant
Blair Jackson jako JP
Phillip Garcia jako Rusty
Tarnue Massaquoi jako Zack Hardy
Cleveland Berto jako T. Gill
Christine Horn jako Owens
Pete Ploszek jako Ackers
Mark Weiler jako Surgeon
Kacy Owens jako Maggie Curtis
Stephen Oyoung jako Technician Curtis
Anisha Gibbs jako Cohort
Anthony Oh jako Scavenger with Club
Josh Wood jako Pilot #2
Aaron Kunitz jako John Connor (voice)
Edward Furlong jako John Connor Reference
Geneviève Doang jako Resistance Nurse
Georgia Simon jako Grace's Mother (voice)
Rochelle Neil jako C-5 Co-Pilot (uncredited)
Brett Azar jako T-800 (uncredited)
Safi El Masri jako Stuntman