Hrají: Patton Oswalt jako Remy (hlas), Ian Holm jako Skinner (hlas), Lou Romano jako Linguini (hlas)
Oscarem oceněný režisér Brad Bird a vypravěčští mistři z Pixar Animation Studios uvádějí film Ratatouille, nejoriginálnější komedii letošního léta o tak bizarním přátelství, jaké si jen lze představit. Hlavním hrdinou filmu je krysák Remy, který odvážně sní o tom, že se stane vyhlášeným kuchařem v pařížské pětihvězdičkové restauraci. Společně se zkrachovalým vynašečem kuchyňských odpadků Linguinim se vydají za svým cílem stát se nejvyhlášenějším kuchařem v Paříži. Ratatouille, jak to všechno bylo.
Patton Oswalt jako Remy (voice)
Ian Holm jako Skinner (voice)
Lou Romano jako Linguini (voice)
Brian Dennehy jako Django (voice)
Peter Sohn jako Emile (voice)
Peter O'Toole jako Anton Ego (voice)
Brad Garrett jako Auguste Gusteau (voice)
Janeane Garofalo jako Colette (voice)
Will Arnett jako Horst (voice)
Julius Callahan jako Lalo / Francois (voice)
James Remar jako Larousse (voice)
John Ratzenberger jako Mustafa (voice)
Teddy Newton jako Lawyer (Talon Labarthe) (voice)
Tony Fucile jako Pompidou / Health Inspector (voice)
Jake Steinfeld jako Git (Lab Rat) (voice)
Brad Bird jako Ambrister Minion (voice)
Stéphane Roux jako Narrator (voice)
Andrea Boerries jako Street Woman (voice)
Marco Boerries jako Food Snob #3 (voice)
Lindsey Collins jako Abusive Girlfriend (voice)
Thomas Keller jako Food Snob #1 (voice)
Brad Lewis jako Abusive Boyfriend (voice)
Lori Richardson jako Food Snob #2 (voice)
Jack Bird jako Teen Rat (voice)
Jamie Oliver jako The Health Inspector (UK voice)
Bill Farmer jako Paris Citizens (uncredited)
Michael Giacchino jako Reporter (voice) (uncredited)
