Přeladit na život
- Originální název: Switching Channels
- Žánr: Komedie
- Režie: Ted Kotcheff
- Hrají: Henry Gibson, Christopher Reeve, Andre Mayers, Ned Beatty, Ted Simonett, Al Waxman, Anthony Sherwood, Angelo Rizacos, Laurie Paton, Allan Royal, Laura Robinson, Bill Randolph, Tony Rosato, Kathleen Turner, Joe Silver, Barry Flatman, Ken James, Monica Parker, Fiona Reid, George Newbern , další...
Sully a Christy pracují už léta pro redakci zpravodajství jedné televizní stanice. Kromě toho, že jsou kolegové, jsou také bývalí manželé. Když se Christy vrátí z dovolené a oznámí, že se hodlá provdat za úspěšného podnikatele Blaina a zároveň skončit v práci, Sully se snaží vymyslet, jak ji přimět, aby pustila toho hezouna k vodě a zůstala v redakci. Když nezaberou všemožné triky, kterými se snaží Blaina znemožnit, uvědomí si, že jen jediná věc Christy přesvědčí. Reportáž, kterou nemůže nechat plavat. Možnost udělat rozhovor s mužem, který čeká v cele smrti na popravu, je tím pravým.
Informace o postavách filmu
Henry Gibson
Ike Roscoe
Christopher Reeve
Blaine Bingham
Andre Mayers
Jesse
Ned Beatty
Roy Ridnitz
Ted Simonett
Tillinger
Al Waxman
Berger
Anthony Sherwood
Carvalho
Angelo Rizacos
Sidekick
Laurie Paton
Reporter
Allan Royal
Obregón
Laura Robinson
Karen Ludlow
Bill Randolph
Eric
Tony Rosato
Joker
Kathleen Turner
Christy Colleran
Joe Silver
Mordsini
Barry Flatman
Zaks
Ken James
Warden Terwilliger
Monica Parker
Jessica
Fiona Reid
Pamela Farbrother
George Newbern
Siegenthaler
Jason Blicker
Sound Man
Jackie Richardson
Abigail
Corrine Koslo
Yvonne
Noel Gray
Nancy
Judah Katz
Tillinger Sound Man
Diane Douglass
Upper Class Woman
Charles Kimbrough
Governor
Jane Schoettle
Booking Secretary
Burt Reynolds
John L. Sullivan IV
Katya Ladan
Reporter
Megan Smith-Harris
Booking Secretary
Arlene Mazerolle
Hotel Receptionist
Ida Carnevali
Poor Yuppie Mother
Cheryl Wilson
SNN Anchor Person
C.J. Lusby
Round Card Girl
Wayne Fleming
Bryce
Jonathan Welsh
Chaplain
Grant Cowan
Crannock
Diana Douglas
Upper Class Woman
Philip Malotte
68 Cameraman
Jack Duffy
Emil, the Waiter
Bill Cotterell
Rusty
Philip Akin
Guard
Richard Comar
Aide
Chick Roberts
Cop
James Loxley
Anchorman
Peter Walachy
Tattooee
Rex Hagon
Reporter
John Dee
Muž
Eric Fink
Butler
Megan Smith-Harris
Booking Secretary
Heather Holmberg
Business Woman
Marlon Sterling Long
Prison Guard
Cheryl Wilson
SNN Anchor Person
Robert Morelli
Waiter
Patrick Patterson
Guard
John S. Davies
Aide
Warren Davis
Reporter
Ray Landry
SNN Anchor Person
Megan Smith-Harris
Booking Secretary As Megan Smith
Anthony Sherwood
Carvalho
Cheryl Wilson
SNN Anchor Person
Tony Rosato
Joker
Patrick Patterson
Guard
Laura Robinson
Karen Ludlow
Ned Beatty
Roy Ridnitz
Bill Cotterell
Rusty
Kathleen Turner
Christy Colleran
John Dee
Old Man In Lobby
Al Waxman
Berger
Henry Gibson
Ike Roscoe
Katya Ladan
Reporter
Barry Flatman
Zaks
Corrine Koslo
Yvonne
George Newbern
Siegenthaler
Philip Malotte
68 Cameraman
Diana Douglas
Upper Class Woman
Cheryl Wilson
Snn Anchor Person As Cheryl S Wilson
Christopher Reeve
Blaine Bingham
Jonathan Welsh
Chaplain
Ray Landry
SNN Anchor Person
Bill Randolph
Eric
Noel Gray
Nancy
Eric Fink
Butler
Grant Cowan
Crannock
Diane Douglass
Upper Class Woman
Andre Mayers
Jesse
Robert Morelli
Waiter
Laurie Paton
Reporter
Jack Duffy
Emil, the Waiter
Jane Schoettle
Booking Secretary
Ken James
Warden Terwilliger
Philip Akin
Guard
Rex Hagon
Reporter
Jason Blicker
Sound Man
Allan Royal
Obregón
Angelo Rizacos
Ridnitzs Sidekick
Joe Silver
Mordsini
Heather Holmberg
Business Woman Uncredited
Charles Kimbrough
the Governor
Richard Comar
Governors Aide
C.J. Lusby
Round Card Girl Uncredited
John S. Davies
Aide
Jackie Richardson
Abigail
Fiona Reid
Pamela Farbrother
Chick Roberts
Cop
Burt Reynolds
John L. Sullivan IV
Marlon Sterling Long
Prison Guard Uncredited
Wayne Fleming
Bryce
Warren Davis
Reporter
Ida Carnevali
Poor Yuppie Mother
Megan Smith-Harris
Booking Secretary
Judah Katz
Tillinger Sound Man
Ted Simonett
Tillinger
Monica Parker
Jessica
Peter Walachy
Tattooee
Arlene Mazerolle
Hotel Receptionist
James Loxley
AnchormanInformace o zajímavostech filmu
Žádná zajímavost není k dispozici, přidej nějakou.
Trailer
Žádný trailer není k dispozici, přidej nějaký.
Známé hlášky z filmu
Žádná hláška u filmu není k dispozici.
Chyby ve filmu
Žádná chyba u filmu není evidovaná.
