Hrají: Claire Danes jako Yvaine, Charlie Cox jako Tristan Thorn, Michelle Pfeiffer jako Lamia
Ten příběh začíná pádem hvězdy. Není se ostatně čemu divit, když se na jeho vzniku tolik hvězd podílelo. Napsal ho Neil Gaiman, jeden z nejčtenějších spisovatelů současnosti, režíroval Matthew Vaughn, autor stylově čisté gangsterky Po krk v extázi, a hrají v něm takoví herci jako Robert De Niro, Michelle Pfeiffer nebo Claire Danes. Říká se, že když padá hvězda, měl by si člověk něco přát a ono se mu to splní. Pokud si všichni výše zmínění tvůrci přáli natočit úžasnou podívanou, která naplní pravý obsah slova velkofilm, pak tahle pověra platí.
Tristan Thorne (Charlie Cox) je prosťáček z anglické vísky Zeď (příhodně pojmenované podle kamenného valu, který ji obklopuje a chrání před paralelním světem za jejími hranicemi). Miluje místní krasavici Victorii (Sienna Miller) a to tak, že je pro ni schopen čehokoliv. Třeba výpravy do zapovězeného světa za zdí, odkud jí hodlá přinést spadlou hvězdu. Netuší ovšem, že ta po svém dopadu získala podobu krásné dívky jménem Yvaine (Claire Danes) a že nebude jediný, kdo po ní touží. Proti sobě má přitom velmi mocné soupeře – všehoschopného prince, jemuž má hvězda pomoci k získání trůnu, a ohavnou čarodějnici (Michelle Pfeiffer), jíž by spořádání Yvainina srdce zajistilo věčné mládí a krásu. Největším nepřítelem si ale nakonec bude Tristan sám, protože ho ani ve snu nenapadlo, že by se do dárku pro dívku svých snů mohl zamilovat.
Pohádkový příběh pro všechny bez ohledu na “počet letokruhů”, vznikl v roce 1997 původně jako komiks. Když ho o rok později Neil Gaiman přepracoval do knižní podoby a ta se okamžitě stala bestsellerem, začalo se mluvit o filmovém zpracování. Fantastická předloha si ale musela počkat až na chvíli, kdy budou její triky technicky realizovatelné tak, aby to nepůsobilo směšně. Režisér Matthew Vaughn přitom tvrdí, že zvláštní efekty rozhodně nejsou klíčovou součástí filmu. “Je to jeden z nejúžasnějších příběhů, jaký jsem kdy četl. Pro mě je přitom vyprávění příběhu při filmování tou nejdůležitější disciplínou,” říká tvůrce, jehož zápal prý na Gaimana zapůsobil natolik, že mu při úpravách scénáře nechal volnou ruku.
“Když jsem si přečetl první verzi scénáře, doslova jsem zalapal po dechu. Přišlo mi to ještě vtipnější a napínavější než má vlastní předloha,” přiznává autor díla, kterému se přezdívá “Nekonečný příběh 21. století”. Přirovnání celkem sedí až na jeden kosmetický rozdíl – létajícího psa tu nahradil létající pirát s tváří Roberta De Niro.
Claire Danes jako Yvaine
Charlie Cox jako Tristan Thorn
Michelle Pfeiffer jako Lamia
Robert De Niro jako Captain Shakespeare
Sienna Miller jako Victoria
Ricky Gervais jako Ferdy the Fence
Jason Flemyng jako Primus
Mark Strong jako Septimus
Ian McKellen jako Narrator (voice)
Peter O'Toole jako King
Rupert Everett jako Secundus
Sarah Alexander jako Empusa
Melanie Hill jako Ditchwater Sal
Joanna Scanlan jako Mormo
Kate Magowan jako Una / Slave Girl
David Kelly jako Guard
Nathaniel Parker jako Dunstan Thorn
Dexter Fletcher jako Skinny Pirate
Henry Cavill jako Humphrey
David Walliams jako Sextus
Mark Heap jako Tertius
Mark Williams jako Billy
Adam Buxton jako Quintus
Bimbo Hart jako Young Scientist
Alastair MacIntosh jako Victorian Academic
Ben Barnes jako Young Dunstan Thorn
Darby Hawker jako Grumpy Customer
Frank Ellis jako Mr. Monday
Struan Rodger jako Bishop
Julian Rhind-Tutt jako Quartus
George Innes jako Soothsayer
Jake Curran jako Bernard
Grant Burgin jako Lackey
Olivia Grant jako Girl Bernard
Coco Sumner jako Yvaine's Sister
Terry Murphy jako Old Pirate
Geoff Bell jako Receptionist
Mark Burns jako New Bishop
Rab Affleck jako Pirate
Carlos Besse Peres jako Pirate
Elwin 'Chopper' David jako Pirate
Adam Fogerty jako Pirate
Jordan Long jako Pirate
Spencer Wilding jako Pirate