Třetí sezóna začíná na jaře 1939, kdy se James a Helen chystají k oltáři. James bude muset myslet na novou ženu a nový podíl v podniku. Helen také čelí novým výzvám, v neposlední řadě se musí vzdát svého starého života. Tristan, který konečně složil zkoušky, musí nyní čelit světu jako kvalifikovaný veterinář. Paní Hallová je možná připravena otevřít se náklonnosti mimo svou pracovní rodinu... a kriketu. Zatímco se na obzoru rýsuje válka s Německem, Siegfried se potýká s bolestnými vzpomínkami na vlastní zážitky z první světové války.

No description yet