Všichni se snaží vycházet s domem Skeldale House, jak nejlépe dovedou, a to i přes změny, které se v něm odehrály. Helen se nastěhovala do postele v patře k Jamesovi. James se snaží přimět Siegfrieda, aby ho nechal převzít otěže, když je nyní mladším partnerem, a dvojice se střetne, když se dozví, kolik peněz by Skeldale mohl vydělat na lukrativním programu ministerstva zemědělství pro testování tuberkulózy skotu.

No description yet