Tým se vydává do Grónska, aby odhalil, co způsobilo výpadek v globálním úložišti semen. Po příjezdu se Happy podaří pomocí baterie nahodit základní systémy, aby mohli provést restart. Kvůli restartu je však celý komplex uzavřen, a tak jsou od sebe všichni odříznuti. Při nahození se však ventilací uvolí námel, který u Caba, Happy a Sylvestera způsobí halucinace v podobě jejich nejhorších nočních můr. Walter s Paige za pomoci Tobyho musejí najít způsob, jak je zachránit dřív, než zemřou.

No description yet