Píše se rok 1994 a Ted, medvídek s ostrým jazykem, a jeho nejlepší kamarád, sympatický, ale neohrabaný John Bennett, právě absolvují poslední ročník střední školy. Společně žijí v bostonské dělnické čtvrti s Johnovými rodiči (Mattym a Susan) a sestřenicí (Blaire). Matty je hlučný bostonský dělník, který se považuje za nepochybného šéfa domácnosti a nemá rád, když ho někdo zpochybňuje, zejména jeho liberálně smýšlející neteř. Susan je laskavá, obětavá a až patologicky milá, pokud jde o péči o rodinu. Blaire je otevřená studentka vysoké školy, která se často dostává do konfliktu se svými tradičněji smýšlejícími příbuznými.

No description yet