Oblíbený bulvární magazín získá fotografii, která by mohla vážně ohrozit El a odhalit její tajemství. Parta proto musí rychle jednat a spoléhá na Nancy, která jim pomůže dostat snímek zpět dřív, než bude zveřejněn. Pokud jejich plán selže, následky mohou být katastrofální.

A popular tabloid gets hold of a photograph that could seriously endanger El and expose her secret. The group must act fast and relies on Nancy to help recover the photo before it gets published. If their plan fails, the consequences could be disastrous.