Naši Mocní kačeři se společně se svou koučkou Alex Morrowovou vydávají do Kalifornie na elitní letní hokejové soustředění, které vede okouzlující ale nekompromisní bývalý hráč NHL, Colin Cole. Je jen pro zvané a úroveň účastníků je mimořádně vysoká. Až tak vysoká, že se Kačeři začnou ptát, co tam vůbec dělají. Když ale naší partě kouč Cole řekne, že zřejmě nejsou pro jeho program dostatečně dobří, nabudí je to, aby mu ukázali, že se mýlí, i když je tajemný účastník kempu varuje, aby nezůstávali.

No description yet