V 5. sezóně se Pogues po tragické ztrátě v Maroku ocitají na absolutním pokraji zhroucení. Uvězněni daleko od domova a truchlící nad ztrátou srdce své posádky přišli o Modrou korunu a i nadále čelí celé řadě známých hrozeb. Chandler Groff je stále na svobodě, Dalia a Korzáři se přibližují a Kooks se postarali o to, aby se Pogues neměli kam vrátit. John B, Sarah, Kiara, Pope a Cleo se proto musí spolehnout na své instinkty – a na nejisté spojenectví s Rafem –, aby se nerozpadli nadobro. Jejich mise je nyní zoufalým závodem o znovuzískání budoucnosti a konečné dosažení svobody, po které touží od samého začátku. Pogues stojí proti celému světu, zatímco se snaží pomstít svého nejlepšího přítele a dotáhnout to až do konce… naposledy.

No description yet