Randy, Earl a Catalina jsou u řeky. Randy hledá věci, co někomu uplavaly, Catalina pere. Earl najde ve vodě policejní odznak a vybaví se mu dávná vzpomínka. Kdysi kradli na bowlingu lidem věci z bot. Mimo jiné omylem odcizili i policejní odznak. Nejdřív se ho chtěli zbavit, ale pak... Servírka po nich nechtěla peníze, protože si všimla odznaku. Uvědomili si, že jim dává moc, a začali ho stále častěji využívat. Když si uvědomili, že už by to mohlo být o ústa, raději ho hodili do řeky. Earl se rozhodne odčinit položku číslo 127: Ukradl jsem policistovi odznak. Už tenkrát vypátrali, že patřil Stuartovi. Za jeho ztrátu byl degradován. Earl chce zařídit, aby byl Stuart za hrdinu. Musí chytit nějakého zločince...

No description yet