Po Sedmi Královstvích se šíří zpráva o smrti Lorda Neda Starka. Vazalové, kteří Nedovi přísahali věrnost, prohlásí za krále Severu Robba Starka. Tywin Lannister udělá z Tyriona králova pobočníka, aby kontroloval Joffreyho a Cersei. Jon se pokusí opustit Zeď, aby pomstil smrt svého otce, ale přátelé ho přesvědčí, aby zůstal a připojil se k výpravě za Zeď. Daenerys ke svému smutku zjistí, že kvůli Mirri je její nenarozený syn mrtvý, a i když jejího manžela zachránila, Drogo na nic nereaguje. Neschopna unést jeho stav, Daenerys ukončí Drogův život. Ve chvíli, kdy jeho tělo hoří na hranici spolu s Mirri a dračími vejci, Daenerys vejde do plamenů na hranici, ale vyjde bez úhony s třemi malými dráčky na svých ramenou.

News of Lord Ned Stark’s death spreads throughout the Seven Kingdoms. The vassals who had sworn loyalty to Ned proclaim Robb Stark King in the North. Tywin Lannister appoints Tyrion as Hand of the King to keep Joffrey and Cersei in check. Jon attempts to leave the Wall to avenge his father’s death, but his friends persuade him to stay and join the expedition beyond the Wall. To her sorrow, Daenerys learns that because of Mirri her unborn son is dead, and although she saved her husband, Drogo is left unresponsive. Unable to bear his condition, Daenerys ends Drogo’s life. As his body burns on the funeral pyre along with Mirri and the dragon eggs, Daenerys walks into the flames—but emerges unharmed, with three newborn dragons on her shoulders.