Robb Stark shromážďuje na severu spojence svého otce do války s Lannistery. Sansa prosí Joffreyho, aby ušetřil život jejího otce Neda, který je stále držen v žaláři, kde najde nečekaného spojence. Jon a členové Noční hlídky jsou překvapeni nečekanými nepřáteli ze severní strany Zdi. Armáda Khala Droga míří přes Úzké moře do Sedmi království.

Robb Stark rallies his father’s allies in the North for war against the Lannisters. Sansa begs Joffrey to spare the life of her father Ned, who is still being held in the dungeons, where he finds an unexpected ally. Jon and the members of the Night’s Watch are taken by surprise by unexpected enemies from beyond the Wall. Khal Drogo’s army sets its sights on crossing the Narrow Sea to the Seven Kingdoms.