Daenerys se s rostoucí mocí v kmeni jako Khaleesi - manželka Khala Droga - začne vzpírat Viserysově vůli. Ned se připojí k Malé radě v Králově přístavišti a zjistí, jak špatně je Sedm Království řízeno. Catelyn se rozhodne jet tajně na jih, aby varovala svého manžela, ale je zadržena starým přítelem Petyrem "Malíčkem" Baelishem. Jon se snaží přizpůsobit životu na Zdi, tím že trénuje s mnoha neurozenými rekruty, kterým nezáleží na jeho pokrevní linii. Lord Jeor Mormont poprosí Tyriona Lannistera, aby se u krále přimluvil za větší příliv rekrutů do Noční hlídky. Bran se probral, ale nevzpomíná si, jak spadl.

As Daenerys’s power within the tribe grows as Khaleesi—the wife of Khal Drogo—she begins to resist Viserys’s will. Ned joins the Small Council in King’s Landing and discovers how poorly the Seven Kingdoms are governed. Catelyn decides to travel south in secret to warn her husband, but she is detained by an old friend, Petyr “Littlefinger” Baelish. Jon struggles to adapt to life at the Wall, training alongside many lowborn recruits who do not care about his bloodline. Lord Jeor Mormont asks Tyrion Lannister to speak to the king on behalf of the Night’s Watch to secure a greater influx of recruits. Bran awakens, but does not remember how he fell.