Glassman, Neil a Lea zrovna absolvují prohlídku pivovaru, když dojde k silnému zemětřesení. Při otřesech se s Leou propadne podlaha. Z nemocnice vyráží na místo neštěstí tým. Shaun se v sutinách ze všech sil snaží najít Leu. Neil a Claire se chystají podniknout improvizovanou operaci páteře v nesterilním prostředí. Alex pečuje o mladíka v Keenanově věku, který uvízl pod trámem. Morgan je v nemocnici jako pacientka po operaci rukou. Nemůže je používat, přesvědčí ale Andrewse, že bude alespoň třídit pacienty a sestry pod jejím dohledem poskytnou základní ošetření.

No description yet