15. epizoda

Na konci roku 1983 je pět lidí unesených z místní restaurace rychlého občerstvení později nalezeno zavražděných na ropném poli. Po dlouhá léta padá podezření na vlivného místního muže, avšak nové důkazy nakonec odhalí, že skuteční pachatelé se po desetiletí skrývali přímo před očima všech.

In late 1983, five people abducted from a local fast-food restaurant are later found murdered in an oil field. For years, suspicion centers on a prominent local figure, but new evidence eventually uncovers that the real perpetrators had remained hidden in plain sight for decades.