6. epizoda

Třiadvacetiletá učitelka Irene Garza, bývalá královna krásy a oddaná katolička, zmizí v předvečer Velikonoc poté, co jde ke zpovědi. Navzdory rozsáhlému pátrání obyvatel jejího soudržného pohraničního města je její tělo později nalezeno v odvodňovacím kanálu jako zjevná oběť brutálního sexuálního útoku. Už tehdy jeden svědek naznačil, že by do případu mohl být zapleten člen katolického kléru, stopa však zůstala bez odezvy. Až po více než čtyřiceti letech vystoupí bývalý kněz s usvědčujícím přiznáním jiného duchovního, které odhalí dlouho utajované krytí zločinu.

Twenty-three-year-old teacher Irene Garza, a former beauty queen and devoted Catholic, disappears on the eve of Easter after going to confession. Despite an extensive search by residents of her tight-knit border town, her body is later discovered in a drainage canal, the apparent victim of a violent sexual assault. At the time, a witness suggests that a member of the Catholic clergy could be involved, but the lead goes nowhere. More than four decades later, a former priest reveals a chilling confession from another clergyman, exposing a long-hidden cover-up.