4. epizoda

Když je v roce 1992 ve svém bytě v Lancasteru v Pensylvánii brutálně zavražděna pětadvacetiletá učitelka Christy Mirack, vyšetřovatelé čelí mnoha podezřelým. Po více než dvaceti letech dojde k zásadnímu průlomu, když sestra pachatele nahraje svůj DNA profil do veřejné genealogické databáze, což detektivy přivede ke shodě. Tento objev vede k zatčení bývalého diskžokeje Raymonda Rowea, známého jako DJ Freez, který následně přijme dohodu o vině a trestu a ke zločinu se přizná.

When 25-year-old teacher Christy Mirack is found brutally murdered in her Lancaster, Pennsylvania apartment in 1992, investigators face numerous suspects. More than two decades later, the case finally breaks when the killer’s sister uploads her DNA to a public genealogy database, leading detectives to a match. The discovery results in the arrest of former disc jockey Raymond Rowe, known as DJ Freez, who later accepts a plea deal and confesses.