Při požáru výškové budovy Gabby vytáhne z plamenů malé dítě, Louieho. Dítě k ní okamžitě přilne a v Gabby se probudí mateřské pudy. Je ochotna pro Louieho udělat všechno. Jenže je tu problém v podobě přesných postupů k osvojení a též Matt, který se na pěstounskou péči úplně netváří. Severide lobuje za nové dýchací přístroje, které by hasičům umožnily lepší a rychlejší zásah, pomohly zachránit nespočet životů a usnadnily jim práci celkově. Jenže nejsou peníze. Naštěstí je na stanici radní, který by to mohl zařídit. U Molly chce zatím Stella udělat převrat, a to v podobě nových, lepších a čistších kostek ledu. I když se to Herrmannovi zprvu nezdá, nakonec souhlasí. To však neví, co si tím způsobí. Brian dál bojuje se svou nemocí. A je to až jeho babička, která ho dokope ke krevním testům. Výsledek je pro něj zdrcující. Brett s Jimmym dále zasahují u případu kluka, který se otrávil sójovou omáčkou.

No description yet