Reddington dá Liz a týmu FBI za úkol chytit ekoteroristu, který si říká Gaia. Ten chce pomocí exploze plynovodu vyhodit do vzduchu jadernou elektrárnu jako pomstu za to, že v době služby v armádě byl vystaven radiaci, která ozářila i jeho syna. K útoku hodlá použít vrtulník a jedinou šancí, jak ho zastavit, je nabourat se přes počítač do jeho letových systému. Tom chce zachránit Agnes, spojí se s jedním známým, který umí vystopovat, odkud Kirk vysílá své živé vysílání, pomocí kterého přenáší záběry malé Agnes v postýlce do bytu Liz. Kirk váhá, zda použít Agnes k léčení své nemoci, protože by ji to mohlo zabít.

No description yet