Hrají: Alexa PenaVega jako Carmen Cortez, Daryl Sabara jako Juni Cortez, Antonio Banderas jako Gregorio Cortez
Scénář Roberta Rodrigueze vrací diváka do dob, kdy si velká filmová dobrodružství mohla užívat celá rodina dohromady. SPY KIDS se mohly zrodit pouze ve fantazii muže, který nejenže točí vysoce kvalitní filmy, ale má i další výjimečnou kvalifikaci pro tento úkol - sám je rodičem. Robert Rodriguez chtěl tentokrát vytvořit zábavný a dobrodružný film, na který by mohl vzít i svoje děti. Ve skutečnosti, se svou vášní k pohádkám a neskutečným věcem, snil o ambiciózním dobrodružném filmu pro celou rodinu už roky. A tak se ve SPY KIDS morální konvence klasického rodinného filmu doslova vřítily do budoucnosti společně s neuvěřitelnými speciálními efekty a nespoutanou fantazií. Zdroj: oficiální text distributora
Alexa PenaVega jako Carmen Cortez
Daryl Sabara jako Juni Cortez
Antonio Banderas jako Gregorio Cortez
Carla Gugino jako Ingrid Cortez
Alan Cumming jako Fegan Floop
Tony Shalhoub jako Alexander Minion
Teri Hatcher jako Ms. Gradenko
Robert Patrick jako Mr. Lisp
Dick Clark jako Financier
George Clooney jako Devlin
Cheech Marin jako Felix Gumm
Danny Trejo jako Machete
Richard Linklater jako Cool Spy
Mike Judge jako Donnagon / Donnamight
Guillermo Navarro jako Pastor
Johnny Reno jako Agent Johnny
Shannon Shea jako FoOglie #1/Flower
Kara Slack jako Carmen's Friend
Jeffrey J. Dashnaw jako Brat's Dad
Norman Cabrera jako FoOglie #2 / Tall & Skinny
Trant Batey jako FoOglie #3 / Too Too
