Kriminální komedie Poberta nás zavádí do rodného města recidivisty Lupyna, který se po propuštění z vězení rozhodne pro velký návrat ke „řemeslu“. I když ho jeho kumpáni kdysi podrazili, aby si vyjednali podmínky, Lupyn neváhá a v chaosu probíhající globální pandemie začíná plánovat další kšeft. V době, kdy stará pravidla neplatí, se však musí proplétat mezi lichvářem Asasínem a zkorumpovaným policistou, kteří si chtějí z výjimečného stavu ukrojit co největší kus pro sebe. Zatímco se Lupyn snaží získat peníze na nový život se svou láskou Tamarou, roztáčí se spirála absurdních lží a nebezpečných situací, ze kterých nemusí být úniku. (div.cz)

The Czech heist comedy The Rogue (Poberta) follows Lupyn, a small-time criminal who returns to his hometown after a stint in prison. Despite being betrayed by his former associates, he immediately begins plotting a new score, taking advantage of the ongoing pandemic—a state of emergency where the old rules of the game no longer apply. As Lupyn navigates the chaotic landscape, he finds himself caught between a ruthless loan shark known as "The Assassin" and a corrupt local cop, both looking to profit from the crisis. Driven by the hope of a fresh start with his love, Tamara, Lupyn gets entangled in a web of lies and absurd complications where every move could be his last. (div.cz)