Zajímavosti

Informace o zajímavostech filmu.

Trailer

Trailer není k dispozici.

Hlášky

Známé hlášky z filmu.

Postavy

Informace o postavách filmu.

1. vypravěč (Puhipau Puhipau)
   Himself - Royal Order of Kamehameha (Paul Neves)
   Herself - University of Hawaii (Rose Tseng)
   Herself - Mauna Kea Anaina Hou (Kealoha Pisciotta)
   Sám sebe (Kahu o Terangi)
   Himself - UH Institute for Astronomy (Rolf-Peter Kudritzki)
   Himself - USGS Biological Resources (Steve Hess)
   Herself - Philosopher of Education (Manu Aluli Meyer)
   Himself - Environmental Engineer (Brad Finney)
   Herself - Ilioulaokalani Coalition (Victoria Holt Takamine)
   Herself - Kumu Hula (Pualani Kanahele)
   Himself - NASA (Kenneth Kumor)
   Herself - Natural Area Specialist (Julie A.K. Leialoha)
   Himself - Conservation Biologist (Sam 'Ohukani'ōhi'a Gon)
   Himself - W. M. Keck Observatory (Fred Chaffee)
   herself (Kekuhi Kanahele)
   Himself - Sierra Club (Nelson Ho)
   Herself - Sierra Club (Deborah Ward)
   Sám sebe (Hanalei Fergerstrom)
   herself (Sayako Kuroda)
   Himself - Gemini Observatory (Peter Michaud)
   Biologist (Julie A.K. Leialoha)
   herself (Catherine Robbins)
   Sám sebe (Keawe Vredenburg)
   Himself - NASA (John Lee)
   herself (Maxine Kaha'ulelio)
   Sám sebe (Reynolds Kamakawiwo'ole)
   herself (Pi'ilani Smith)
   Sám sebe (Kapono Souza)
   herself (Mikahala Roy)
   Sám sebe (Everett Franco)
   herself (Roselyn Smith)
   Sám sebe (Tom Peek)
   herself (Rita Colwell)
   Sám sebe (Anthony Ako)
   Sám sebe (Moses Kealamakia)
   Sám sebe (Abraham Kamakawiwo'ole)
   Sám sebe (Clarence Kukauakahi Ching)
   Sám sebe (Hanalei Soli Niheu)
   Sám sebe (Charles Young)
   Sám sebe (Prince Andrew, Duke of York)
   Sám sebe (Tom Geballe)
   Sám sebe (Michael Vittorio)
   Sám sebe (Dickie Nelson)