Jak se druhá světová válka chýlí ke konci, mladí finští vojáci Heikki a Pauli dělají své první kroky k dospělosti. Uprostřed nemilosrdné rozlehlosti polárního kruhu a navzdory rostoucímu napětí na frontě se rodí přátelství a zakázaná láska mezi místními finskými ženami a německými vojáky umístěnými v této oblasti. Tlumočnice Saara Vainio opouští svého manžela kvůli německému důstojníkovi Duisbergovi, čímž se vzpírá konvencím i své zemi. Když se na frontu dostane zpráva o finském příměří se Sovětským svazem, všechno se změní: Heikki a Pauli jsou nuceni obrátit zbraně proti těm, s nimiž kdysi bojovali, a Saara a další ženy si musí vybrat mezi láskou a loajalitou – mezi muži, na kterých jim záleží, a národem, ke kterému patří. Jejich příběhy se proplétají, zatímco se každá z postav vydává na cestu k odpuštění.

No description yet