V roce 1927 se Vertů odstěhoval z Moskvy do Kyjeva. Tradicionalistům v Sovkině se konečně podařilo zbavit tohoto formalisty zaměřeného na dokument. Během tří vrcholných let tvorby zde natočil Jedenáctý rok, Muže s kinoaparátem i Symfonii Donbasu – první ukrajinský zvukový film. Jedenáctý rok vznikl jako objednávka k výročí revoluce (1917). Vertů se zde zaměřil na budování Dněprogesu – hydroelektrárny na Dněpru – jako realizace Leninova odkazu. Při explikaci filmu Vertů uvedl: „Jednáctý rok je napsán nejčistším filmovým jazykem, jazykem očí [řečí – okem]. Jedenáctý rok je určen k vizuálnímu vnímání, vizuálnímu myšlení. Jedenáctý rok je napsán filmovou kamerou v dokumentárním jazyce, v jazyce faktů zaznamenaných na filmový materiál. Jedenáctý rok je "napsaný" socialistickým jazykem, jazykem komunistického výkladu viděného."

No description yet