Clara a Zoe byly odmalička nejlepší kamarádky. Teď jim ale nastalo nejtěžší období v letech dospívání, puberta. Společně vyrážejí na letní tábor k francouzskému pobřeží a především Zoe má jasný cíl. Je pevně rozhodnuta, že toto léto musí přijít o panenství. Brzy se dává dohromady se Sebastienem a veškerý čas tráví jen s ním, zatímco Clara je čím dál víc osamělá a bez přátel. Na táboře se seznamuje se Soniou, o které se proslýchá, že je na holky. Dívky se spřátelí a Clara začíná mít pocit, že jí Sonia přitahuje víc, než jako pouhá kamarádka.

No description yet