12 úkolů pro Asterixe
- Originální název: Les 12 travaux d'Astérix
- Žánr: Rodinný, Animovaný, Komedie
- Režie: Henri Gruel, Pierre Watrin, Albert Uderzo
- Hrají: George Baker, Roger Lumont, Micheline Dax, Jacques Morel, Claude Dasset, Roger Carel, Claude Bertrand, Pierre Tchernia, Jean Martinelli, Henri Virlogeux, Bernard Lavalette, Pierre Tornade, Nicole Vervil, Georges Atlas, Gérard Hernandez, Stéphane Steeman, Mary Mongourdin, Paul Bacon, Henri Labussière, Claude Bertrand , další...
Po dlouhá léta se Caesarova vojska snaží dobýt Galskou vesnici, ale marně. Caesarovi vojáci začínají mít obavy, že bojují s Bohy a ty nejde porazit. Aby Caesar dokázal svou moc, rozhodne se s Galy uzavřít dohodu. Pokud zvládnou vykonat dvanáct úkolů, které jim uloží, stanou se svrchovanými vládci Říma. Pokud se jim jediný nepodaří, podrobí se celá vesnice Caesarovi. Naši kamarádi Asterix a Obelix se tak vydávají rozhodnout o osudu svých přátel.
Informace o postavách filmu
George Baker
další hlasy
Roger Lumont
Cylindrique le Germain, prof de karaté allemand
Micheline Dax
Grande Prêtresse
Jacques Morel
Obélix
Claude Dasset
Voix additionnelles
Roger Carel
Astérix
Claude Bertrand
Un sénateur
Pierre Tchernia
Narrateur
Jean Martinelli
Jules César
Henri Virlogeux
Panoramix
Bernard Lavalette
Préfet
Pierre Tornade
Abraracourcix
Nicole Vervil
Bonemine
Georges Atlas
Fantôme De La Plaine Des Trépassés
Gérard Hernandez
Vénérable Du Sommet
Stéphane Steeman
Mannekenpix
Mary Mongourdin
Voix additionnelles
Paul Bacon
další hlasy
Henri Labussière
Réceptionniste De La Maison Qui Rend Fou
Claude Bertrand
Centurion
Micheline Dax
Cléopâtre
Henri Poirier
Voix additionnelles
Jacques Morel
Employé sur la balançoire
Claude Dasset
Chef indien
Roger Carel
Idéfix
Henri Virlogeux
Iris
Alexander John
další hlasy
Jean Martinelli
Jupiter
Georges Atlas
Cétautomatix
Pierre Tornade
Assurancetourix
Gérard Hernandez
Un conseiller
Alice Sapritch
Voix additionnelles
Ysanne Churchman
další hlasy
Roger Carel
Caius Pupus
Nicole Jonesco
Voix additionnelles
Henri Virlogeux
Décurion
Georges Atlas
Mars
Caroline Cler
Voix additionnelles
Roger Carel
Deux sénateurs
Pascal Mazzotti
Voix additionnelles
Odette Laure
Voix additionnelles
Pascal Mazzotti
Premier Conseiller
Jean Stout
Voix additionnelles
Odette Laure
Employée du guichet II
Lawrence Riesner
Voix additionnelles
Jacques Hilling
Voix additionnelles
Jean Stout
Perroquet Chantant Samba
Gisèle Grimm
Voix additionnelles
Monique Thubert
Voix additionnelles
Jacques Hilling
Dresseur Du Cirque
Monique Thubert
Venus
Caroline Cler
Voix Additionnelles Voice
Alice Sapritch
Voix Additionnelles Voice Uncredited
Jacques Hilling
Voix additionnelles
Jean Martinelli
Jules César
Pascal Mazzotti
Voix additionnelles
Paul Bacon
Additional Voices Voice
Jacques Morel
Obélix
Odette Laure
Employee Du Guichet Ii Voice
Jean Stout
Le Perroquet Chantant Samba Voice
Henri Virlogeux
Le Decurion Voice
Alexander John
Additional Voices Voice
Monique Thubert
Voix additionnelles
Georges Atlas
Mars Voice
Claude Dasset
Le Chef Indien Voice
Henri Poirier
Voix Additionnelles Voice
Gisèle Grimm
Voix Additionnelles Voice
Stéphane Steeman
Mannekenpix Voice
Ysanne Churchman
Additional Voices Voice
Micheline Dax
Cleopatre Voice
Bernard Lavalette
Le Prefet Voice
Pierre Tornade
Assurancetourix Voice
Nicole Vervil
Bonemine Voice
Georges Atlas
Fantôme De La Plaine Des Trépassés
Henri Virlogeux
Iris
Henri Virlogeux
Panoramix
Lawrence Riesner
Voix Additionnelles Voice
Pierre Tornade
Abraracourcix
Roger Carel
Idéfix
Jean Stout
Voix additionnelles
Pascal Mazzotti
Premier Conseiller Voice
Claude Bertrand
Un sénateur
Roger Carel
Caius Pupus
Pierre Tchernia
Le Narrateur Voice
Jacques Hilling
Le Dresseur Du Cirque Voice
Monique Thubert
Venus Voice
Gérard Hernandez
Le vénérable du sommet
Nicole Jonesco
Voix Additionnelles Voice
Jean Martinelli
Jupiter Voice
Jacques Morel
Employe Sur La Balancoire Voice
Micheline Dax
Grande Prêtresse
Roger Lumont
Cylindrique Le Germain Prof De Karate Allemand Voice
George Baker
Additional Voices Voice
Ove Sprogøe
Asterix Danish
Claude Dasset
Voix additionnelles
Roger Carel
Deux Senateurs Voice
Claude Bertrand
Le Centurion Voice
Georges Atlas
Cétautomatix
Roger Carel
Astérix
Gérard Hernandez
Un Conseiller Voice
Henri Labussière
Le Receptionniste De La Maison Qui Rend Fou Voice
Odette Laure
Voix additionnelles
