Brázda a Mike organizují disciplinární řízení kvůli údajným krádežím. Bára ale o všem ví a Bětku včas varuje. Haďákovi se vrší problémy v zoo, zpozdila se zásilka jedu pro farmaceutickou firmu. Sid se nabízí, že pomůže s problémovým chovem antilop. Riky uzavře sázku s Happy: Dva týdny nebude mít žádnou rychlou známost, nebude nikoho balit ani s nikým flirtovat. Ester přišla za Nickem. Nemůže na něj zapomenout, ale opustit rodinu taky nechce. Břéťa zase dorazí za Křížem, komentuje jeho náklonnost k Anně. Kříž se svěřuje, že se mu rozpadá manželství.

No description yet