V nejkritičtějším okamžiku — právě když Lori začíná rodit — je věznice napadena chodci. Skupina musí čelit hrozbě zvenčí i dramatické situaci uvnitř. Mezitím ve Woodbury se Michonne snaží přesvědčit Andreu, aby město opustila. Má totiž silné podezření, že za zdánlivým bezpečím se skrývá něco nebezpečného.

At the worst possible moment—just as Lori goes into labor—the prison is overrun by walkers. The group must confront danger both outside and within its walls. Meanwhile in Woodbury, Michonne urges Andrea to leave with her, sensing that something is deeply wrong beneath the town’s illusion of safety.