Po dramatických událostech předchozí epizody, kdy byl Carl nešťastnou náhodou postřelen, jsou Rick a Shane nuceni vyhledat pomoc u doktora Hershela Greenea, majitele nedaleké farmy. Na farmě kromě jeho rodiny žije i muž, který Carla neúmyslně zranil. Carl ztratil velké množství krve a Hershel nemá k dispozici všechny potřebné prostředky k jeho ošetření. Dokáže chlapec kritický stav přežít?

Following the shocking events of the previous episode, in which Carl was accidentally shot, Rick and Shane are forced to seek help from Dr. Hershel Greene, who owns a nearby farm. Living there with his family is also the man responsible for Carl’s injury. Carl has lost a significant amount of blood, and Hershel lacks the necessary medical supplies to fully treat him. Will the boy survive his critical condition?