Nolan jede do práce ve výtahu s teenagerem, který o pár minut později ukradne ze střechy policejní helikoptéru. Thorsen natáčí pilot do televize o svém životě před tragickou událostí. Poté, co odveze Harperovou na vyšetření, dostane od Greye speciální úkol. Bradford s Lopezovou vyšetřuje Deze Robinsona ohledně náramku, který je spojený s opakovanými vloupáními, a dokonce s několikanásobnou vraždou. Nolan dostane za úkol přinutit mladíka s helikoptérou přistát, než mu dojde palivo. Má na to čtyři hodiny.

No description yet