Seržant Grey chce posílit vztah s veřejností, i na sociálních sítích. Kvůli Nolanově poznámce rozhodne, že tuto směnu se nebude jezdit ve vozech, ale bude se hlídkovat pěšky. Nolan se znova setkává s Biancou. Lopezová se dostane do sporu s detektivem Calderonovou a prokáže, jak schopným detektivem by byla ona sama. Chenová si neuvědomuje, jak moc překáží Westovi a Sterlingovi v soukromí. Stále se bojí navázat jakýkoliv vztah a s nimi má pocit bezpečí.

No description yet