Spad

Ve městě panuje extrémní vedro. Nolan jde ke svému prvnímu soudu jako svědek policie. Wesley pozve Lopezovou na večeři do podniku, kde je nutná půlroční rezervace předem. Bradford je na začátku směny na Chenovou neobvykle mírný, dokonce ji nechá řídit. Při plnění povinností strážníků v ulicích a v průběhu soudu přijde všem policistům zpráva o očekávaném jaderném útoku. Nolan pochopí, proč šla Harperová pracovat právě sem na oddělení, přestože má zlatý lístek.

No description yet