Zelenáč - 1. sezóna
2018 |
USA
|
43 minut
- Originální název: Odstup
- Žánr: Krimi, Drama, Komedie
- Premiéra: 08.01.2019
- Režie: Timothy Busfield, Bethany Rooney, Chi-Yoon Chung, Omar Madha, Lanre Olabisi, Daniel Willis, Valerie Weiss, Michael Goi, Toa Fraser, Carol Banker, Nelson McCormick, John Terlesky, Lisa Demaine, Liz Friedlander, Fernando Sariñana, Rob Seidenglanz, Rob Bowman, Stephanie A. Marquardt, Cherie Nowlan, David McWhirter, Jessica Yu, Anna Mastro, Leslie Libman, Greg Beeman, John Fortenberry, Rachel Feldman, Anne Renton, Steve Robin, Robert Bella, Jon Huertas, Barbara Brown, Bill Johnson, SJ Main Muñoz, Charissa Sanjarernsuithikul, Tori Garrett, April Mullen, Adam Davidson, Sylvain White, Marcus Stokes, Alexi Hawley, Bill Roe
Nolan se nočnímu útočníkovi ubrání. Chenovou pošle pryč, aby se nedostali do problémů. Dozvídá se výsledek oficiálního vyšetřování ohledně střelby z předchozího dne. Vzhledem k nočnímu incidentu začíná vyšetřování nové. Opět ho vede West senior. Nolan je dočasně přeřazen na recepci. Bradford hledá svou ženu. Je přesvědčený, že je mrtvá. Strážníci provedou velký zátah na drogového dealera Vanceho v jeho domě. Dostanou se tam však do velkých problémů, protože si nemůžou přivolat posily. West má pochybnosti o Nolanově výpovědi. Ten zvažuje, zda má říci pravdu a radí se s Chenovou.