Za rozbřesku - 1. sezóna
2006 |
USA
|
41 minut

- Originální název: 11. epizoda
- Žánr: Sci-Fi & Fantazie, Drama, Akční & Dobrodružný
- Premiéra: 08.03.2008
- Režie: Bryan Spicer, Andy Wolk, David Von Ancken, Rob Bowman, Elodie Keene, Bryan Spicer, Rob Bowman, Andy Wolk, David Von Ancken, Elodie Keene
Ke svému zklamání se Hopper probudí do stejného dne, i když byl případ předchozí noci objasněn. Rozhodne se dát si pauzu na dva týdny, aby zjistil, že se případ ještě více zamotal.