Když se dozvědí, že cílem krádeže notoricky tajnůstkářského zloděje jménem Kilborn je New York, Al a Carrie dávají oddělení závažných zločinů do pohybu, aby ho zastavili. Podezřívajíce, že Kilborn si najal odbornici na chemii Eve Steele do svého týmu, ji Al a Carrie zadrží na autobusovém nádraží v Manhattanu. I když nejprve odmítá, nemá na výběr a je nucena spolupracovat, když jí Carrie prozradí, že zná místo, kde se zloději setkávají. Carrie si nasadí baret s odposlouchávacím zařízením a vydává se za Eve, když se setká s jejími komplici Willisem, Arnoldem a Philipem. Avšak po cestě do banky, kde už čeká policie, Willis bere baret a odhodí jej a Al, Jay a Murray ho nedokáží následovat.

No description yet