Vyděděnci - 1. sezóna
2011 |
Spojené království
|
60 minut
- Originální název: 4. epizoda
- Žánr: Drama, Sci-Fi & Fantazie
- Premiéra: 15.02.2011
- Režie: Andy Goddard, Jamie Payne, Bharat Nalluri
Klon Elijah se zhroutí venku před Forthaven a je vzat do vazby, ze které uniká a v panice nechtěně zraní uklízečku. Všichni bezpečáci po něm pátrají a Fleur při jeho pronásledování málem přijde o život. Elijah ji zachrání a ona mu slíbí, že mu pomůže dostat se z Forthaven. Cass poté zjišťuje, že Tate na něm prováděl experiment na studii řízené agresivity. Fleur odchází kontaktovat Rudiho, protože ten je jediný, který dokáže kontrolovat Elijahovu agresivitu. Mezitím Elijah v záchvatu zuřivosti napadne Casse, a ten se o všem rozhodne informovat Tate. Během pokusu o jeho zadržení, je pak Elijaha zastřelen. Tate nechá Elijahovo tělo vrátit klonům a průzkumníci v poušti naleznou důkaz předchozího lidského osídlení Carpathie.