Vyděděnci - 1. sezóna
2011 |
Spojené království
|
60 minut
- Originální název: episode
- Žánr: Drama, Sci-Fi & Fantazie
- Premiéra: 07.02.2011
- Režie: Andy Goddard, Jamie Payne, Bharat Nalluri
Průzkumník Mitchell Hoban plánuje odchod z Forthaven a založení nové osady. Stella si je toho vědoma a požádá jeho ženu Karinu, která je bezpečnostní důstojník, aby ho špehovala. Mitchell to zjistí a Karina je nalezena těžce zraněná. Nyní je i se svým synem na útěku a je pronásledován dvěma dalšími bezpečnostními důstojníky Cassem a Fleur. Transportér 9 má problémy při průletu atmosférou, ale podaří se vypustit alespoň šest nouzových raketoplánů a Stella doufá, že na jednom z nich je i její dcera Lily.