Zatímco Don se zotavuje, Charlie přichází se sérií nevyřešených vražd, pro které vytvořil jednotný vzorec. Je přesvědčen, že je na stopě sériového vraha. Aby své tvrzení dokázal, potřebuje více dat, a tak zkontaktuje podivína McGilla a amatéra Gena Evanse, kteří mu pomáhají při vyšetřování. Když však s McGillem navštíví ještě jednou Gena, naleznou ho i jeho ženu v garáži mrtvé. Charlie je přesvědčen, že k dalšímu útoku dojde během následujících 48 hodin, a vytipuje 30 nejpravděpodobnějších lokalit. Muže se tak téměř podaří dopadnout, ale vzrůstá obava, že se po útoku opět přestěhuje.

No description yet