FBI obdrží anonymně video, na němž leží mrtvá dívka ve vaně známé hvězdy Bretta Chandlera. Jedná se o Andreu Bartonovou, jejíž tělo bylo nalezeno v Runyon kaňonu. Při návštěvě jejího bytu policisté zahlédnou stejnou dívku, jenže Andrea sestru neměla. Příčinou smrti se zdá být utopení. Modřiny na krku a ramenou naznačují, že se bránila. Charlie se pokouší určit výšku vraha na základě hladiny vody ve vaně. Od plastického chirurga se vyšetřovatelé dozvídají, že Andrea a Tracy Meadeowá byla identická dvojčata. Podle Michaelových propočtů se podezřelým stává Brettův přítel Logan, který potvrdí, že měl s Tracy poměr. Vzápětí je Logan nalezen zastřelený. Souběžně s vyšetřováním připravuje Charlie vydání své knihy. Colbymu se nedaří urovnat vztahy s přítelem Davidem a čeká, kam bude přeložen.

No description yet