Před vlastním domem ve vlastním autě je nalezena bez známek zápasu mrtvá Carla Daniels. Její úmrtí velmi připomíná smrt jiné dívky z doby před šesti týdny. Oběma byl ústně podán diazepam a poté injekce s morfinem. Dívky se zřejmě neznaly, jedna z nich pracovala v obchodě, druhá v realitách. Charlie se snaží analyzovat jejich každodenní aktivity, nalézt, co měly společného, a tak se dostat k vrahovi. Zajímavé je zjištění, že násilník svou oběť po smrti ještě oblékl, jak dokazuje bota obutá na špatné noze. Ve chvíli, kdy je nalezena další dívka, je zřejmé, že se svým počínáním jen tak neskončí.

No description yet