Když se Viktorie chystá vrátit do Berlína, stane se další nečekaná událost, která ji udrží v Mazursku - v zemi jejího dětství. Je přivolána k tělu pytláka zastřeleného v blízkosti uloveného zubra. Zdá se, že chamtivost a násilí vyústily v další tragédii. Cesty Viktorie a místního policisty Leona se opět sejdou při řešení dalšího případu. Jak spolu tráví stále více času, jsou si stále bližší a bližší...

No description yet