Vraždy na přelomu století - 1. sezóna
- Originální název: Rodinný klan
- Žánr: Drama, Krimi
- Premiéra: 01.03.2017
- Režie: Michał Gazda
Když hasiči hasí požár opuštěného statku, tak najdou tělo mrtvé ženy. Marcelinu někdo zabil, má prasklou lebku a pod nehty stopy pokožky. Žena před několika měsíci porodila dítě, jehož rodný list měla ukrytý pod šaty. Jan v jejím bytě zatkne jejího opilého partnera Valdeka. Sousedka dosvědčí, že se hodně hádali, ale o žádném dítěti nic neví. Jana kontaktuje nový vlastník pistolí, které on a Lucián použili při souboji. Zbraně mají zdeformované hlavně tak, že není možné trefit cíl, jsou důkazem, že Jan nemohl Luciana zastřelit, bratra své nevěsty Konstancie. Na rodném listu dítěte je znak špitálu, kde žijí sirotci. Sestra poví Janovi a Veronice, že Marcelina byla po dvou dnech po porodu propuštěna domů i s dítětem. Valdek vůbec neví, že měla Marcelina dítě, přestože spolu žili už čtyři měsíce. Ve spáleném domě jsou nalezeny kosti, všechny fragmenty patří kojencům a leží na místě už roky…