Utržená ze řetězu

Sid se zapojí, aby podpořil Johnův případ. Mezitím M podnikne zoufalé kroky, aby odložila slyšení, a vede překvapivě otevřený rozhovor s Cynthií.

Sid steps in to support John’s case. Meanwhile, M takes desperate actions to postpone the hearing and ends up having an unexpectedly honest conversation with Cynthia.