Pablo říká Leónovi, že si nemusí vybírat mezi závoděním a studiem… může mít obojí. Germán zastaví Esmeraldu. Matías se vrací k Jade, protože nemůže opustit zemi kvůli svým předchozím problémům se zákonem. Maxi se snaží přijít na to, co Ludmila a Naty plánují proti Violettě. Germán, který nemůže Violettě věřit, se rozhodne vrátit do studia jako Jeremías. Marotti stále trvá na tom, aby byl stav Violettina hlasu utajen. Matías říká Jade, že musí pokračovat ve svém původním plánu a nakonec Germánovi říct, že Esmeralda byla ta, kdo ukradl jeho jmění. Esmeralda se nadále snaží opustit Germánův dům, v tom se objeví Matías. Diego vezme Violettu do čínské restaurace, kde Germán předstíral, že pracuje. Germán je následuje a nakonec narazí na Angie.

No description yet