Poté, co „Jeremías“ řekne Violettě, že za ním Germán přišel a nechal mu mobil, Violetta věří, že Germán využívá „Jeremíase“ jako špióna. Zdá se, že Andrés nedokáže sebrat odvahu a rozejít se s Emou. Lara přesvědčí Leóna, aby navzdory Violettě zůstal ve škole. Poté, co Ramallo omylem vyřadil Cardosa, najde Cardoso k Ramallovi respekt (a strach). Esmeralda chce, aby její vztah s Germánem pokročil, ale Germán váhá. Francesca se rozzlobí na Leóna, že přivedl Laru na její narozeninovou oslavu. Violetta uvízla ve studiu při nahrávání písně pro YouMix a nemůže dorazit na oslavu Francesciných narozenin. Jade začne pracovat v čínské restauraci, aby byla blíž Germánovi. León líbá Laru. Violetta přichází pozdě na Francescinu párty a zjišťuje, že už skončila.

No description yet