V srpnu 2014 učinili ruští kosmonauti na palubě Mezinárodní vesmírné stanice překvapivý objev: na vnějších oknech byly nalezeny stopy živého mořského planktonu. Pokud mohou mořské organismy přežít ve vesmíru, je možné i opačné vysvětlení? Mohly by v našich oceánech existovat mimozemské formy života? Po staletí kolují příběhy o podivných tvorech ukrývajících se v hlubinách Zemských vod.

In August 2014, Russian cosmonauts aboard the International Space Station made a startling discovery: traces of living sea plankton clinging to the exterior windows. If marine organisms can survive in space, could the opposite also be possible? Might unknown life forms from beyond Earth exist in our oceans? For centuries, stories have circulated about mysterious creatures lurking beneath the surface of our seas.