Bill, který se nemusí vydat na výroční schůzi, udělá Albymu lákavou nabídku. Barb zjišťuje, že její matka Nancy se znovu vdává a rozhodne se, že využije této příležitosti, aby odcizenou rodinu smířila. Scott zkouší, co unese jeho vztah se Sarah a tím urychlí Billovu návštěvu. Pam předloží svůj návrh Margene a Alby má osobní zájem na Romanově ospravedlnění. Nicki si zoufá nad „ničivými vlivy", které na Henricksonovy působí, a dostává od Albyho ultimátum. A Bill musí čelit nové hrozbě ze strany Greeneových.

No description yet