Ve výkonu služby – 1. 1. sezóna
- Originální název: Episode 4
- Žánr: Krimi, Drama, Mysteriózní
- Premiéra: 17.07.2012
- Režie: Douglas Mackinnon, Jennie Darnell, Jed Mercurio … a dalších 24
- Hrají: Neet Mohan, Vickie Marks, Nigel Boyle, Claire Keelan, Jordyn-Eve Davis Greene, Tomi May, Elliott Rosen, Tom Fahy, Ryan Walker-Edwards, Khervan Hamilton, další...
Zatímco vyšetřování praní peněz bylo předáno jiné jednotce, tak Gates je stále vydírán. Kate se ho snaží spojit s vraždou Jackie a poštve proti sobě Mortona. Hastings a Atnott vyslýchají Gatesův tým a dozví se zajímavou informaci. Arnott je vylákán do opuštěného skladiště, kde na něj nečeká pouze Gates, ale i jeho vyděrači.
Více...Informace o postavách seriálu
Neet Mohan
Pc Simon Bannerjee
Vickie Marks
Carly
Nigel Boyle
Di Ian Buckells
Claire Keelan
Ds Leah Janson
Jordyn-Eve Davis Greene
Natalie Gates
Tomi May
Miroslav
Elliott Rosen
Terry Boyle
Tom Fahy
Jeremy Church
Ryan Walker-Edwards
Dean
Khervan Hamilton
JermaineZajímavosti k epizodě
Žádná zajímavost není k dispozici, přidej nějakou.
Hlášky z epizody
Chyby v epizodě
Žádná chyba v epizodě není evidovaná.
Lokality
V přípravě.